peer pressure
美 
英
英汉解释
例句
The counters that tell you how many people have bought the deal and how much time you have left generate sufficient peer pressure.
计数器在告知购买者数量和剩余时间的同时，也会让你觉得压力不小。
So much for those lectures you got in elementary school about peer pressure and "being brave enough to be yourself. "
小学时我们所经历过的同龄人的竞争压力和“勇敢地做你自己”之类的鼓励，仿佛都不知所踪。
Do not ever go below your standard for a mate irrespective of your age, peer pressure, societal pressure or even family pressure.
尽管你的年龄，同辈的压力，社会压力甚至家庭压力，都不要因为这些而降低你对配偶的标准。
How successfully you handle peer pressure depends a great deal on how you feel about yourself and your place in the world.
能否正确处理这种压力，很大程度上取决于你能否清楚的认识自己，以及能否找准自己的位置。
When you are young, there is often a great deal of peer pressure put upon you to be in a relationship.
当你还年轻，往往有大量的同侪压力把你们是在一个关系。
"You will get a clear picture of what is going on in different countries. That will create peer pressure, " he said.
“你可以清楚地看到不同国家的动态。这将会产生同行压力，”他说。
Yet, at secondary school, peer pressure, encouraged by the media, will come down on her like a ton of bricks.
但她正读初中，在媒体的助长下，同龄人的压力会令她喘不过气来。
"There's peer pressure to join gangs, " says Maria, a young teenager at a Boys &Girls Club run out of a church basement in Fairfax County.
“同伴中有种压力使你不得不加入这个团伙，”玛利亚说，十几岁的玛利亚是费尔福克斯县一个教堂地下室里办得男女孩儿俱乐部的会员。
Thus, like a teenager, he is trying to find himself while being very susceptible to peer pressure.
因此，像一个少年，他正在努力寻找自己在被很容易受朋辈压力。
It includes "not giving in to peer pressure, becoming self-aware and using that self-awareness to self-adjust as necessary, " he said.
它包括“不要屈服于朋友的压力，要有主见。必要时，要用自己的想法来调整自己。”
People who have a strong self-image are better able to say "no" and withstand peer pressure.
有强烈自我认识的孩子更容易拒绝喝酒，更能抵挡来自同辈的压力。
As a junior high school student, I have no way to avoid peer pressure, so I try to figure out the way to do with it well.
作为一名初中生，我没有办法避免同伴的压力，所以我尽可能去做好。
Or the result of some sort of preschool peer-pressure?
抑或是来自学龄前同伴的压力导致的结果？
Balance interdependence (information sharing) and independence (absence of peer pressure) among the group's members.
在团队成员中实现相互依赖（信息共享）和自力更生（缺少同龄人压力）之间的平衡。
They need good role models to help them combat peer pressure to have sex at younger and younger ages.
他（她）们需要行为i榜样，来帮助自己克服来自做爱年纪越来越小的同辈们的压力。
they're just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness.
因为不安全感，同辈的压力和害羞，他们被深深的困住了。
Ryan: Yeah. . . I'm trying not to go out as much, but my friends are very persuasive. Peer pressure is a horrible thing.
瑞恩：是的。我现在不那么经常出去了，但是我的朋友们太有说服力了。哥们儿的压力我实在是吃不消啊。
When they try to influence how you act, to get you to do something, it's called peer pressure .
既然是压力，自然有好有坏。我们受到同龄人的影响也不尽然的坏的。
m trying to resist peer pressure to do all sorts of things that I know that I shouldn't do, but some of them I kind of want to do.
我试着抵抗同伴间的压力来想那些我想做却不该去做的事情。
It is reasonable to say that every teenager can be affected by peer pressure.
青少年容易感受到同龄人的压力，这是有一定道理的。
Peer pressure, the company claims, persuades people to reach for the switches much more often.
该公司声称，攀比心理压力能让人们更为经常地关闭电器的开关。
That, he says, would allow the fund to generate 'peer pressure' that will be hard for the U. S. and China to ignore.
他说，这将使IMF制造出一种美国和中国都难以忽视的“同侪压力”。
At last, if you go on to have peer pressure and you're finding it difficult to deal with, talk to someone you depend on.
最后，如果你有同伴的压力而且你发现很难对付时，去和你可以依赖的人谈谈。
Peer pressure and self-induced pressure are also intertwined, and they begin almost at the beginning of freshman year.
同辈人的压力和自我造成的压力也交织在一起。它们几乎从大一新生学年一开始就存在了。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
Keith seemed so untouched by needless fashion and peer pressure - I thought he was a Buddhist!
Keith好像一点也不赶时髦，不随大流--我还以为他是个佛教徒。
In an interview with kids after the first mental stillness trial, the main problem they said they faced was peer pressure.
一些初次参加完这个课程的孩子接受采访时说，他们的主要问题是学习竞争压力。
Recognizing peer pressure can be as simple as noticing that you have been asked to do something that you are not comfortable with.
意识到同龄人带来的压力，就像意识到你被要求做你不喜欢做的事一样简单。
The effects of contingent behavior seems commonplace in our day-to-day activity--peer pressure is but one example of it at work.
行为的影响似乎司空见惯的队伍在我们日常的活动之一就是——同侪压力的例子，但它在工作。
Peer pressure and role modelling are more influential than the price of a drink.
同辈的压力和角色示范作用的影响会远大于喝酒的价格。
Peer pressure not to slip into bad practices is a clearly identified benefit of effective pair programming.
由于来自同侪的压力而不使用不好的实践，有人已经明确地指出这是有效的结对编程的优势。
If you often succumb to peer pressure, don't go out for drinks with your friends.
如果你抵御不了同伴给你造成的压力，那么请不要和朋友出去吃吃喝喝。
These would be supported by peer pressure rather than explicit sanctions.
这可以通过国际压力而不是明确的制裁来实施。
And not being based solely on data from its audience , Pandora isn't as vulnerable to peer pressure as most recommendation engines are .
“潘多拉”背后所依靠的并非只是听众的数据，这使得在面对压力时，它比大多数推荐引擎显得更加坚挺。
Not only that, but the most important thing that you can do is for you to become the positive peer pressure on others.
另外，你要做的最重要的一件事，就是成为一个能带给别人正面的同龄人压力的人。
Also known as "Mob Mentality, " this is, at its most common form, peer pressure.
它也被称为“大众心态，”即最普遍的形式，同伴压力。
With it, Facebook has the ability to leverage peer pressure at a grand scale.
由此，脸谱有能力在一个重大的比例上去施加同等的压力。
We astrologers would welcome them into our communities with open arms. But peer pressure amongst astronomers is a formidable force.
我们占星师会张开双臂欢迎他们来这个大家庭，但在天文学家中出现的压力是个强大的力量。
Praise pushes people's buttons, elevating peer pressure to feel important.
表扬会招来人们的愤怒，提高了人们要感到（自身）重要的同行压力。
I believe, studying in this school will leads to peer pressure, and poses pressure upon the average family.
我认为，在这样的学校学习，容易让孩子产生攀比心理，而且会对大多数家庭造成负担。
